Ця Угода укладається на 5 років і набирає чинності з дати підписання. Дія Угоди автоматично продовжується на кожні подальші дворічні періоди, якщо одна зі Сторін у письмовій формі не пізніше, ніж за 30 днів до закінчення відповідного періоду, не повідомить іншій Стороні про свій намір не продовжувати дії цієї Угоди.
Учинено в м. Київ, м. Вільнюс 18 вересня 2009 року у двох примірниках, кожний українською, литовською та російською мовами. Усі тексти мають однакову юридичну силу. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди переважну силу матиме текст російською мовою.
За Міністерство праці За Міністерство та соціальної політики соціального захисту й праці України Литовської Республіки