1. Якщо компетентна установа однієї Сторони є відповідальною за відшкодування шкоди, а трудове каліцтво трапилось або професійне захворювання вперше було виявлене на території другої Сторони, то компетентна установа цієї Сторони повідомляє про це компетентну установу першої Сторони і надає інформацію та медичну документацію, яку вона має.
2. Відшкодування шкоди внаслідок трудового каліцтва чи професійного захворювання здійснюється відповідно до законодавства тієї Сторони, правові норми якої поширювались на працівника в момент трудового каліцтва або під час виконання ним останній раз трудової діяльності, що спричинила виникнення професійного захворювання.
3. У разі застосування положень пункту 3 статті 20 Договору ( 440_022 ) компетентна установа однієї Сторони з метою встановлення права на відшкодування шкоди здійснює підсумовування періодів трудової діяльності, яка здатна призвести до професійного захворювання, на підставі довідки, виданої компетентною установою другої Сторони. У довідці вказують періоди, протягом яких трудова діяльність, що здатна призвести до професійного захворювання, здійснювалась згідно із законодавством Сторони, яка видала довідку.
4. Згадану в пункті 1 інформацію надсилає та зазначену в пункті 3 довідку надає:
в Україні - Виконавча дирекція Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань;
у Литовській Республіці - Служба закордонних виплат Управління фонду державного соціального страхування.
VI. Допомога сім'ям з дітьми