Ця Угода набуває чинності з дня її підписання і діє протягом 5 років. Дія Угоди автоматично продовжується на наступний п'ятирічний період, якщо жодна з Сторін за шість місяців до закінчення терміну дії Угоди письмово не повідомить іншу Сторону про своє бажання денонсувати Угоду.
Ця Угода може бути змінена або доповнена за взаємною згодою Сторін.
Ніякі зміни або припинення дії цієї Угоди не зачіпатимуть прав та обов'язків, які виникли в рамках цієї Угоди до моменту набрання чинності таких змін або припинення дії Угоди.
Здійснено в м. Алмати 21 вересня 1995 року в двох примірниках, кожний українською, казахською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. В разі розбіжностей в тлумаченні положень цієї Угоди перевага надається російському тексту.
За Міністерство За Міністерство освіти освіти України Республіки Казахстан