Ця Угода набирає чинності з дня її підписання і діятиме до 31 грудня 2013 року.
Кожна зі Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом надсилання письмового повідомлення іншій Стороні дипломатичними каналами. Угода втрачає чинність через 6 місяців з дати отримання цього письмового повідомлення.
Вчинено в м. Каїр 24 листопада 2010 року в двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. У випадку розбіжностей в тлумаченні, перевага надаватиметься тексту, викладеному англійською мовою.
За Міністерство освіти За Міністерство вищої і науки України освіти і наукових досліджень Арабської Республіки Єгипет
(підпис) (підпис)
Дмитро Табачник Гані Геляль
Міністр освіти і науки Міністр вищої освіти і наукових досліджень