Ця Угода набуває чинності з дати підписання і діє до 31.12.2006 року. Її дія автоматично продовжується на один рік до 31.12.2007 року, якщо жодна із Сторін не повідомить письмово іншу не пізніше 30.06.2006 року про свою відмову продовжити дію цієї Угоди.
Вчинено в місті Прага 15 грудня 2003 року в двох примірниках, кожний українською та чеською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство освіти За Міністерство освіти, і науки України молоді та спорту Чеської Республіки
(підпис) (підпис)