Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення дипломатичними шляхами про завершення внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
Ця Угода укладається строком на п'ять років. Дія цієї Угоди автоматично продовжується на наступні 5 років, якщо жодна з Сторін не повідомить письмово іншу Сторону про свій намір припинити дію цієї Угоди. Угода втрачає чинність через 6 місяців з дати отримання однією Стороною такого письмового повідомлення іншої Сторони.
Вчинено у м. Києві 5 червня 2003 р. українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Міністерство охорони здоров'я України
За Міністерство охорони здоров'я Сирійської Арабської Республіки