Ст. 1. - Мета Договору

Угода між Міністерством охорони здоров'я України та Федеральною службою з нагляду в сфері захисту прав споживачів і благополуччя людини (Російська Федерація) про співробітництво у галузі моніторингу грипу птахів і підготовки до пандемії грипу · порівняння редакції від 2006-12-08 з редакцією від 2022-04-29

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

1. Мета договору полягає в наданні Росспоживнаглядом Міністерству охорони здоров'я України міжнародної технічної допомоги для вірусологічних лабораторій (далі - Допомога), розташованих на території України, в період з 21 грудня 2006 року по 31 грудня 2009 року.

2. Зазначена Допомога надається у формі поставки комплектів лабораторного устаткування для проведення вірусологічних досліджень, включаючи устаткування для проведення полімеразної ланцюгової реакції та витратних матеріалів на адресу МОЗ України (реципієнт) для подальшої передачі вірусологічним лабораторіям.

Закреслене — текст редакції від 2006-12-08, підкреслене — текст редакції від 2022-04-29. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2006-12-08 або 2022-04-29.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.