Сторони здійснюють співробітництво за такими основними напрямками:
- організація діяльності органів державного регулювання та нагляду за безпекою при використанні атомної енергії в мирних цілях;
- організація та проведення аналізу звітів з безпеки ядерних установок в Україні та у Республіці Болгарія на стадіях проектування, експлуатації, включаючи модернізацію та реконструкцію, зняття з експлуатації;
- організація та проведення аналізів безпеки при перевезеннях ядерних матеріалів;
- практика проведення інспекцій та заходи примусового впливу та санкції, що застосовуються;
- розробка, застосування та періодичний перегляд правил та норм з ядерної та радіаційної безпеки, а також методичних та керівних документів щодо здійснення регулюючої діяльності, включаючи процедури ліцензування, атестації та сертифікації;
- аварійне планування та взаємодопомога у випадку ядерної аварії;
- нагляд за фізичним захистом ядерних матеріалів і ядерних установок;
- нагляд за організацією та станом обліку та контролю ядерних матеріалів та виробів на їх основі;
- нагляд за поводженням з радіоактивними відходами та відпрацьованим ядерним паливом, їх утилізація, захоронення;
- нагляд за якістю устаткування, яке впливає на безпеку ядерних установок з метою забезпечення ними максимальної безпеки.