Ст. 4

Чинна редакція від 19.07.1995

Механізм реалізації Угоди

Конкретні питання організації співробітництва та його реалізації в зазначених у статті 2 напрямах Сторони визначатимуть у протоколах, які після їх підписання повноважними представниками Сторін стануть складовою частиною цієї Угоди.

Співробітництво здійснюватиметься на основі програм (планів) співробітництва, які складатимуться на поточний рік детально, а на наступний рік - у загальних рисах і після їх узгодження та підписання прийматимуться Сторонами до реалізації.

Проведення офіційних та робочих візитів здійснюватиметься на засадах взаємності по черзі, а інших форм співробітництва - згідно з програмою (планом) співробітництва, а в разі необхідності - за взаємною домовленістю Сторін.

Заходи, що здійснюватимуться в рамках співробітництва, проводитимуться з дотриманням чинного національного законодавства країни, яка приймає делегацію іншої Сторони.

Сторони можуть у будь-який час за взаємною письмовою домовленістю змінити або доповнити обсяг і форми співробітництва, визначені цією Угодою.

Розбіжності в тлумаченні положень цієї Угоди, а також спори і претензії, які можуть виникнути в ході її реалізації, усуватимуться шляхом взаємних консультацій та переговорів.