1. Ця Угода укладається на невизначений строк.
2. Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.
3. Цю Угоду може бути змінено та доповнено тільки за взаємною згодою Сторін. Доповнення та зміни оформлюються в письмовому вигляді та складають невід'ємну частину цієї Угоди.
4. Будь-яка зі Сторін може припинити дію цієї Угоди шляхом письмового повідомлення. У цьому разі Угода втрачає чинність після шести місяців з дати отримання такого повідомлення іншою Стороною.
5. Угода між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Словацької Республіки про співробітництво у військовій галузі ( 703_040 ), підписана в м. Київ 28 жовтня 1993 року, втрачає чинність з дати набрання чинності цієї Угодою.
Учинено в м. Левоча 12 квітня 2011 року у двох примірниках, кожний українською, словацькою та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні цієї Угоди перевага надається текстові англійською мовою.
За Міністерство оборони За Міністерство оборони України Словацької Республіки (підпис) (підпис)