Ст. 5

Чинна редакція від 14.10.1997

Фінансові розрахунки, пов'язані з виконанням завдань, передбачених планом співробітництва, Сторони здійснюють на принципі взаємності.

За домовленістю Сторін до складу делегації може входити понад 10 осіб.

Направляюча Сторона бере на себе:

транспортні витрати, пов'язані з проїздом делегації від пункту відправлення до місця призначення в державі, що приймає, та поверненням назад;

витрати, пов'язані з прийманням, стоянкою, охороною, обслуговуванням і заправлянням військових літальних апаратів, які здійснюють перевезення;

забезпечення своїх громадян (членів делегації та стажистів) коштами, необхідними для особистих витрат;

страхування свого персоналу від захворювань і нещасних випадків, якщо це передбачено національним законодавством держави приймаючої Сторони;

витрати, пов'язані з відправленням хворого до його країни.

Приймаюча Сторона бере на себе:

витрати, пов'язані зі службовими перевезеннями делегацій від узгодженого місця на території її держави і їх діяльністю (зборами, стажуванням), а також витрати, пов'язані з проживанням, харчуванням делегацій, членів екіпажів військових літальних апаратів, які здійснюють перевезення, і культурними заходами, які вона організовуватиме.

Фінансові витрати, пов'язані з підготовкою військових кадрів і фахівців, здійснюватимуться на основі окремих домовленостей.