Ст. 9

Чинна редакція від 21.10.2013

1. Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.

2. Ця Угода укладається на п'ятирічний (5) період. Дія Угоди автоматично продовжується на наступні п'ятирічні (5) періоди, якщо жодна зі Сторін не пізніше ніж за шість місяців до закінчення строку дії Угоди письмово не повідомить дипломатичними каналами іншу Сторону про своє рішення припинити її дію.

3. Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на виконання зобов'язань щодо контролю якості, раніше погоджених між Відповідальними органами, якщо Сторони не домовляться про інше.

Учинено в м. Київ 21 жовтня 2013 року в двох примірниках, кожний українською, чеською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні чи застосуванні цієї Угоди, текст, викладений англійською мовою матиме переважну силу.

За Міністерство

оборони України

(підпис)

За Міністерство оборони

Чеської Республіки

(підпис)