Додаток до Угоди між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Болгарія від 5 жовтня 1992 року
Основні напрямки співробітництва:
I. Військово-економічна, військово-технічна та військово-наукова діяльність
1. Взаємне інформування, обмін досвідом і консультації з питань роззброєння та заходи по зміцненню довір'я.
2. Обмін досвідом з питань:
реалізації національних військових доктрин;
розбудови збройних сил, оперативної і бойової підготовки штабів і військ та керування військами;
комплектування національних армій особовим складом і матеріальними ресурсами;
оперативного, тилового і технічного забезпечення військ;
топогеодезичного, метеорологічного, метрологічного і гідрологічного забезпечення, а також спільного вивчення методів прогнозування погоди;
військової економіки та фінансів.
3. Взаємний обмін інформацією про нові зразки зброї, військової техніки і продукції тилового забезпечення, які пропонуються для укомплектовування і забезпечення військ.
4. Співробітництво в галузі поставок і ремонту озброєння, продукції тилового забезпечення і техніки, надання права відповідним установам і ремонтним підприємствам МО самостійно здійснювати взаємодію з питань їх кооперування.
5. Надання допомоги при організації військових перевезень, які здійснюються в інтересах Сторін на своїх національних територіях і у повітряному просторі, в тому числі і при взаємному використанні фероботного зв'язку Варна - Іллічівськ.
6. Проведення учбово-бойових стрільб авіацією і зенітно-ракетними військами Болгарської армії на полігонах Міністерства оборони України.
7. Проведення, при необхідності, при посадках військово-транспортних літаків на аеродроми Сторін, їх обслуговування і заправки паливом, а також обслуговування їх екіпажів на основі взаємних розрахунків.
8. Обмін інформацією між командуванням ВВС, ППО і ВМС обох Сторін про ситуацію в прикордонних районах вздовж спільного чорноморського кордону, а також при забезпеченні повітряного і морського транспортування і при наданні допомоги повітряним апаратам і кораблям, що потрапили в аварійну ситуацію.
9. Співробітництво у галузі військового зв'язку:
з питань забезпечення діючого зв'язку між міністерствами оборони обох Сторін;
з питань удосконалення бойової підготовки фахівців військ зв'язку;
з питань технічного забезпечення систем і засобів зв'язку.
10. Розробка спільних тем в рамках науково-дослідної роботи, яка проводиться в арміях обох Сторін.
11. Обмін досвідом і надання консультацій і послуг у військово-медичній галузі.
II. Підготовка кадрів
1. Встановлення зв'язків між військово-навчальними закладами обох Сторін і обмін досвідом з питань навчання.
2. Підготовка офіцерських кадрів у вузах Сторін.
3. Підготовка на короткочасних курсах підвищення кваліфікації персоналу, який обслуговує озброєння, техніку і технічні засоби, якими оснащені обидві армії.
III. Соціально-психологічна робота в армії і культурні зв'язки
1. Обмін досвідом з питань:
військового законодавства, соціального і правового захисту віськовослужбовців і членів їх сімей, а також обмін інформацією між юридичними службами;
гуманітарної підготовки, культурно-виховної і соціально-психологічної роботи в арміях;
військової історії і діяльності військових засобів масової інформації.
2. Взаємні запрошення на урочисті заходи, фестивалі, обмін ансамблями, оркестрами і театральними трупами, виставками творів військових художників або з військової тематики.
3. Розвиток зв'язків в області спорту, туризму і відпочинку.
4. Обмін спеціалізованою військовою, військово-юридичною і військово-технічною літературою.