Ст. 13

Чинна редакція від 25.02.2003 · Угода набрав чинності 11.07.2003

1. Ця Угода набуває чинності з дня обміну письмовими повідомленнями про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності цією Угодою.

2. Ця Угода укладається строком на п'ять років і її дія буде автоматично продовжуватися кожен раз на п'ять років, якщо за шість місяців до закінчення чергового періоду жодна із Сторін в письмовій формі не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити її дію.

3. За взаємною згодою Сторін до цієї Угоди можуть бути внесені доповнення і зміни. Внесені доповнення і зміни оформляються окремими протоколами і є невід'ємною частиною цієї Угоди. Протоколи підписуються повноважними представниками Сторін і набувають чинності в порядку, передбаченому для цієї Угоди.

Вчинено в м. Києві 25 лютого 2003 року, у трьох примірниках, кожний українською, молдовською і російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.

У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення або застосування положень цієї Угоди, перевага надається тексту російською мовою.

За Міністерство оборони За Міністерство оборони Украаїни Республіки Молдова