Ця Угода укладається на три роки і набуває чинності з дати її підписання.
Дія цієї Угоди автоматично буде продовжуватися на кожний наступний рік, якщо за 6 (шість) місяців до закінчення відповідного періоду жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити її дію.
Вчинено в м. Брест 25 травня 2006 р. у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди Сторони будуть звертатися до тексту російською мовою.
ЗА МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ ЗА МІНІСТЕРСТВО ОБОРОНИ УКРАЇНИ РЕСПУБЛІКИ БІЛОРУСЬ
(підпис) (підпис)