Ця Угода набирає чинності з дати її підписання.
Угода укладається терміном на п'ять років. Дія цієї Угоди автоматично буде продовжуватися на кожний наступний рік, якщо за шість місяців до закінчення відповідного періоду жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити її дію.
За взаємною письмовою згодою Сторін до цієї Угоди можуть бути внесені зміни та доповнення, які оформляються додатковими протоколами, що становлять її невід'ємну частину.
Розбіжності щодо тлумачення та/або застосування цієї Угоди вирішуються шляхом консультацій та переговорів між Сторонами.
Угода відкрита для приєднання до неї міністерств оборони інших держав, зацікавлених у своїй участі в ній і готових взяти на себе відповідні зобов'язання.
Вчинено в м. Брест 23 листопада 2006 р. у двох примірниках, кожний українською та російською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Міністерство оборони За Мністерство оборони України Республіки Білорусь