Сприяння комбінованим перевезенням та їхній подальший розвиток
1. Договірні Сторони вживають заходів для сприяння комбінованим перевезенням та їхньому подальшому розвитку з метою прискорення переключення вантажоперевезень з автомобільного транспорту на залізничний або водний.
2. Договірні Сторони в межах власної компетенції та національного законодавства співпрацюють для сприяння комбінованим перевезенням та з метою постійного поліпшення і підвищення якості транспортних послуг, що пропонуються залізничними підприємствами і компаніями у галузі комбінованих перевезень, зокрема, шляхом:
a) оптимізації тривалості перевезень;
b) підвищення і поліпшення якості транспортних послуг;
c) оптимізації транспортної безпеки;
d) підвищення конкурентоспроможності;
e) забезпечення таких потужностей терміналів, які відповідають наявним потребам;
f) усунення адміністративних та організаційних перешкод;
g) поліпшення інтермодальності.