Для цілей даної Угоди використовуються такі поняття і терміни:
компанія - один із зазначених нижче українських виробників плоского холоднокатаного прокату:
ВАТ "Запоріжсталь",
ВАТ "Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча"
або їхні правонаступники, тут і надалі іменовані разом "компанії" і кожна окремо - "компанія";
товар - плоский холоднокатаний прокат. Товар класифікується відповідно до Товарної номенклатури зовнішньоекономічної діяльності Російської Федерації (далі - ТН ЗЕД Росії) за кодами 7209150000, 7209169000, 7209179000, 7209189100, 7209189900, 7209250000, 7209269000, 7209279000, 7209289000, 7209902000, 7209908000, 7211233000, 7211238000, 7211290000, 7211902000, 7211908000, 7225500000, 7226920000;
звітний рік - дванадцятимісячний період, починаючи з 1 липня;
квартал - тримісячний період, що збігається з календарним, починаючи з 1 січня, 1 квітня, 1 липня, 1 жовтня;
квота - кількість товару походженням з України, дозволена до експорту в Російську Федерацію відповідно до ліцензії відкритої (індивідуальної);
уповноважений експортер - господарюючий суб'єкт, уповноважений компанією на поставку (експорт) товару походженням з України на митну територію Російської Федерації і зазначений у виданій компанії ліцензії відкритій (індивідуальній);
ліцензія відкрита (індивідуальна) - документ, що дозволяє експорт товару походженням з України у Російську Федерацію, який видається на підставі цієї Угоди і відповідає формі згідно з Додатком N 1 до цієї Угоди;
порушення цієї Угоди Українською Стороною - увезення товару походженням з України на митну територію Російської Федерації в кількостях, що перевищують квоти, установлені в статті 2 цієї Угоди, та/або неподання Українською Стороною Російській Стороні відомостей, передбачених у статті 4 цієї Угоди, зафіксоване письмовою відмовою або відмовою у процесі консультацій, які проводяться відповідно до пункту 1 статті 6 цієї Угоди.