(1) Ця Угода набирає чинності з дати її підписання та укладається на невизначений строк.
(2) Дія цієї Угоди може бути припинена будь-якою Стороною шляхом надсилання письмового повідомлення іншій Стороні. Дія Угоди припиняється на дев'яностий день з дати отримання такого повідомлення.
(3) Припинення дії цієї Угоди не впливає на продовження робіт, узгоджених у відповідності до цієї Угоди та розпочатих у період її чинності.
Учинено в місті Рига, 04 квітня 2017 року, в двох примірниках, кожний українською, латвійською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні цієї Угоди, перевагу буде мати текст англійською мовою.
За Міністерство екології
та природних ресурсів України
За Міністерство охорони
навколишнього середовища
та регіонального розвитку
Латвійської Республіки
(підпис)
(підпис)
Остап СЕМЕРАК
Міністр екології
та природних ресурсів України
Каспарс ГЕРХАРДС
Міністр охорони навколишнього
середовища та регіонального розвитку
Латвійської Республіки