Ст. 2

Чинна редакція від 28.11.1997

Компетентними органами Сторін є:

з питань реалізації положень цієї Угоди і розгляду спірних питань:

- від Української Сторони - Міністерство охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України;

- від Болгарської Сторони - Комітет по енергетиці;

- від Молдавської Сторони - Департамент Цивільного захисту та надзвичайних ситуацій Республіки Молдова;

- від Російської Сторони - Міністерство Російської Федерації з атомної енергії;

з питань регулювання і нагляду за ядерною безпекою та радіаційним захистом:

- від Української Сторони - Міністерство охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України;

- від Болгарської Сторони - Комітет з використання атомної енергії в мирних цілях;

- від Молдавської Сторони - Департамент стандартів, метрології та технічного нагляду Республіки Молдова;

- від Російської Сторони - Федеральний нагляд Росії з ядерної та радіаційної безпеки;

з питань фізичного захисту спеціальних вантажів, зокрема, їх охорони:

- від Української Сторони - Міністерство внутрішніх справ України (охорона) і Міністерство охорони навколишнього природного середовища і ядерної безпеки України (фізичний захист, крім охорони);

- від Болгарської Сторони - Міністерство внутрішніх справ:

- від Молдавської Сторони - Міністерство внутрішніх справ Республіки Молдова:

- від Російської Сторони - Міністерство Російської Федерації з атомної енергії (фізичний захист, крім охорони) і Міністерство внутрішніх справ Російської Федерації (охорона);

з питань транспортування:

- від Української Сторони - Міністерство транспорту України;

- від Болгарської Сторони - Міністерство транспорту;

- від Молдавської Сторони - Залізниця Молдови;

- від Російської Сторони - Міністерство шляхів сполучення Російської Федерації.