Ст. 11

Угода між Кабінетом Міністрів України та Європейським Співтовариством про торгівлю деякими сталеливарними виробами · порівняння редакції від 2004-11-22 з редакцією від 2005-01-01

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

1. Компетентні органи Співтовариства видають дозвіл на імпорт, про який йдеться в пункті 2 статті 10, протягом десяти робочих днів після пред'явлення імпортером оригіналу відповідної експортної ліцензії.

2. Дозволи на імпорт є дійсними протягом чотирьох місяців з дати їхньої видачі з метою імпорту на всій митній території Співтовариства.

3. Компетентні органи Співтовариства скасовують вже виданий дозвіл на імпорт у разі вилучення відповідної експортної ліцензії. Проте якщо компетентним органам Співтовариства повідомлено про вилучення або скасування експортної ліцензії тільки після випуску виробів у вільний обіг у Співтоваристві, відповідні кількості зараховуються до обсягів обмежень, встановлених для виробу.

Закреслене — текст редакції від 2004-11-22, підкреслене — текст редакції від 2005-01-01. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2004-11-22 або 2005-01-01.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.