Ст. 8

Чинна редакція від 21.03.2006

1. Ця Угода укладається Договірними Сторонами на невизначений строк.

2. Договірні Сторони дипломатичними каналами письмово взаємно повідомляють одна одну про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття цією Угодою чинності. Угода набуває чинності на 30-й день з дня отримання останнього такого повідомлення.

3. До цієї Угоди можуть вноситися зміни шляхом обміну дипломатичними нотами між Договірними Сторонами, які набуватимуть чинності у порядку, передбаченому пунктом 2 цієї статті.

4. Кожна з Договірних Сторін може в будь-який час припинити дію цієї Угоди шляхом надіслання іншій Договірній Стороні письмового повідомлення дипломатичними каналами. Угода припиняє дію через 6 місяців з дати отримання такого повідомлення іншою Договірною Стороною.

Вчинено в м. Київ 21 березня 2006 року у двох оригінальних примірниках, українською та угорською мовами. При цьому обидва тексти є автентичними.

За Кабінет За Уряд Міністрів України Угорської Республіки ( підпис ) ( підпис )