Ст. 1

Чинна редакція від 04.05.2012 · Угода набрав чинності 25.11.2012

Терміни, що вживаються у цій Угоді, мають такі значення:

1. "Контроль прикордонного руху" - відповідна службова діяльність службових осіб держав Договірних Сторін, яка здійснюється у визначених для прикордонного руху пунктах пропуску через державний кордон або інших визначених для контролю місцях, відповідно до законодавства держав Договірних Сторін, направлена на здійснення законного пропуску осіб, транспортних засобів, предметів, що є їх власністю, вантажів (товарів), попередження незаконного перетинання державного кордону, а також попередження, виявлення та припинення інших видів протиправної діяльності.

2. "Службові особи" - посадові та службові особи контролюючих органів, які в межах повноважень, визначених законодавством держав Договірних Сторін, здійснюють контроль у пунктах пропуску через державний кордон або інших визначених для контролю місцях, а також особи, що мають право здійснювати службові перевірки та уповноважені на це особи.