Ст. 14

Чинна редакція від 14.05.2001

Розділ VII. Заключні положення

1. Ця Угода набуває чинності через тридцять (30) днів з дати останнього письмового повідомлення про виконання Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.

2. Кожна Договірна Сторона може тимчасово або повністю призупинити дію окремих положень цієї Угоди, за виключенням Статті 1, з причин, пов'язаних з охороною громадського порядку, державної безпеки або охороною здоров'я населення. Про прийняте рішення або скасування такого рішення Договірну Сторону буде негайно проінформовано по дипломатичних каналах. Дію Угоди може бути призупинено негайно.

3. Ця Угода укладається на невизначений термін і припиняє свою дію через дев'яносто (90) днів з дня одержання однією Договірною Стороною офіційного повідомлення іншої Договірної Сторони про свій намір припинити дію цієї Угоди.

Вчинено в м. Києві 14 травня 2001 року в двох примірниках, кожний українською, туркменською та російською мовами, при цьому всі тексти автентичні.

З метою тлумачення положень цієї Угоди текст російською мовою має переважну силу.

За Кабінет Міністрів За Уряд Туркменистану України