Набуття чинності, термін дії, зміни, припинення дії
1. Ця Угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Кожна Сторона може у будь-який час внести пропозицію в письмовій формі про зміни та доповнення до цієї Угоди. При внесенні однією з Сторін відповідної пропозиції Сторонами будуть проведені переговори про зміни та доповнення до Угоди. Зміни та доповнення до цієї Угоди оформляються у вигляді протоколів, які стають невід'ємною частиною Угоди після набуття ними чинності відповідно до процедури, передбаченої для цієї Угоди пунктом 1 статті 14.
3. Кожна Сторона може припинити дію цієї Угоди, надіславши про це попередньо за 6 місяців письмове повідомлення дипломатичними каналами. У разі припинення дії Угоди зберігають чинність положення статті 3 по відношенню до секретної інформації, яка була передана Стороні-одержувачу або створена у організації-одержувача, так довго, скільки цього потребує порядок засекречування у державі Сторони-джерела.
Вчинено у м. Києві 14 травня 2001 р. у двох примірниках, кожний українською, туркменською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
З метою тлумачення положень цієї Угоди використовується текст, викладений російською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд УкраїниТуркменистану
За Уряд Туркменистану
{Текст Угоди українською мовою додано до листа Міністерства закордонних справ України № 72/15-612/1-112251 від 19.08.2024}