Ст. 13

Чинна редакція від 29.01.1998 · Угода набрав чинності 28.09.1999

Набуття чинності, тривалість та припинення дії

1. Кожна з Договірних Сторін повідомить іншу Договірну Сторону письмово по дипломатичних каналах про виконання ними відповідних внутрішньодержавних процедур, які забезпечують набуття чинності цією Угодою. Угода набуває чинності з дати письмового останнього повідомлення.

2. Ця Угода укладається на період в десять років і буде автоматично продовжуватися на наступні періоди по п'ять років, якщо жодна з Договірних Сторін письмово не повідомить іншу Договірну Сторону за дванадцать місяців до закінчення відповідного терміну про свій намір припинить дію цієї Угоди.

3. Відносно інвестицій, здійснених до дати припинення дії цієї Угоди, положення статей 1-12 будуть залишатися чинними протягом наступних десяти років з дати припинення дії цієї Угоди.

Вчинено в м.Ашгабаді 29 січня 1998 р. в двох примірниках, кожний українською, туркменською та російською мовами, причому всі тексти мають однакову силу. В разі розбіжностей при тлумаченні тексту цієї Угоди за основу буде прийнятий текст російською мовою.

За Кабінет Міністрів За Уряд України Туркменістану