Вирішення спорів
1. Будь-який спір, що виникає з приводу тлумачення або застосування цієї Угоди, вирішується шляхом переговорів між авіаційними властями Договірних Сторін.
2. Якщо авіаційні власті не дійдуть згоди, спір вирішується Договірними Сторонами дипломатичними каналами.
3. Якщо Договірні Сторони не вирішують спір відповідно до пункту 2 цієї статті, будь-яка Договірна Сторона може відповідно до чинного національного законодавства своєї держави передати спір до арбітражного трибуналу у складі трьох арбітрів: по одному призначає кожна Договірна Сторона, а третій арбітр, який діятиме як голова арбітражного трибуналу, обирається цими двома арбітрами за умови, що цей арбітр не є громадянином держави будь-якої Договірної Сторони, а є громадянином держави, яка під час призначення голови має дипломатичні стосунки з кожною з Договірних Сторін.
Кожна з Договірних Сторін призначає свого арбітра протягом шістдесяти (60) днів з дати отримання повідомлення про арбітражне вирішення спору у вигляді листа на замовлення. Голова арбітражного трибуналу призначається протягом наступних шістдесяти (60) днів після призначення арбітра кожною Договірною Стороною.
Якщо Договірна Сторона не може призначити свого арбітра протягом зазначеного періоду або призначені арбітри не дійшли згоди щодо обрання голови у зазначений термін, кожна Договірна Сторона може звернутися до Президента Ради ІКАО з проханням призначити голову або арбітра, який представлятиме сторону, яка не в змозі зробити призначення, як того вимагає справа.
4. Віце-президент або старший член Ради ІКАО, який не є громадянином будь-якої Договірної Сторони, виконуватиме обов'язки Президента Ради ІКАО щодо призначення арбітрів, як зазначено у пункті 3 цієї статті, у разі відсутності або неправоздатності останнього.
5. Арбітражний трибунал встановить свої процедури та визначить місце проведення арбітражу відповідно до домовленостей між Договірними Сторонами.
6. Рішення арбітражного трибуналу є остаточними та обов'язковими для виконання Договірними Сторонами.
7. Якщо будь-яка Договірна Сторона або призначене авіапідприємство будь-якої Договірної Сторони не в змозі дотримуватися рішення, наданого відповідно до пункту 2 цієї статті, інша Договірна Сторона може обмежити, призупинити або анулювати будь-які права або привілеї, які були надані відповідно до цієї Угоди Договірній Стороні, яка не дотримується рішення.
8. Кожна Договірна Сторона сплачує витрати призначеного нею арбітра. Витрати голови, включаючи його збори та будь-які витрати ІКАО щодо призначення голови і (або) арбітра неспроможної сторони, як зазначено у пункті 3 цієї статті, порівну розподіляються між Договірними Сторонами.
9. Очікуючи призначення арбітра та винесення рішення арбітражним трибуналом, Договірні Сторони продовжують виконувати усі їхні обов'язки згідно з цією Угодою без шкоди остаточному рішенню.