Ст. 1

Чинна редакція від 11.06.2002 · Угода набрав чинності 13.12.2007

Сторони сприятимуть розвитку співробітництва у галузі фізичної культури і спорту на двосторонній та багатосторонній основах відповідно до законодавства своїх держав.

Сторони, з метою розвитку такого співробітництва, підтримуватимуть різноманітні форми безпосередніх контактів між органами державної виконавчої влади з фізичної культури і спорту, національними спортивними федераціями (союзами, асоціаціями) та громадськими організаціями фізкультурно-спортивної спрямованості обох держав, зокрема:

1. У галузі фізичної культури:

1.1. Сторони обмінюватимуться досвідом практичної роботи, науково-методичними та інформаційними матеріалами з фізкультурно-оздоровчої роботи з громадянами;

1.2. Сторони сприятимуть обміну фахівцями, науковцями, тренерами у галузі фізичної культури, спорту, спортивної науки, освіти, підготовки спортивних кадрів;

1.3. Сторони сприятимуть участі науковців і фахівців у семінарах, курсах, наукових конференціях з питань фізичної культури та оздоровчо-масової спортивної роботи;

1.4. Сторони обмінюватимуться досвідом спортивної роботи з інвалідами, з розвитку інвалідного спорту.

2. У галузі спорту:

2.1. Сторони сприятимуть обмінам спортивними командами та клубами, участі у змаганнях в обох країнах, підготовці до важливих міжнародних змагань, іншим видам підготовки спортсменів;

2.2. Сторони здійснюватимуть обмін фахівцями, тренерами з різних видів спорту, обмін інформацією у галузі спорту, сприятимуть спільній науково-дослідній роботі;

2.3. Сторони організовуватимуть спільні семінари, конференції та симпозіуми для заінтересованих організацій з питань допінгу та насильства у спорті;

2.4. Сторони здійснюватимуть обмін досвідом роботи з питань діяльності органів державної виконавчої влади з фізичної культури і спорту, національних федерацій (союзів, асоціацій) та громадських організацій фізкультурно-спортивної спрямованості обох держав.