Ст. 18

Чинна редакція від 28.06.2019

ЗАКІНЧЕННЯ ТЕРМІНУ ДІЇ ДОГОВОРУ

1. Ця Угода укладається на необмежений термін. Угода може бути припинена шляхом направлення письмового повідомлення однією з Договірних Сторін дипломатичними каналами і припиняє свою дію після закінчення трьох місяців після отримання такого повідомлення іншою Договірною Стороною.

2. Співробітництво, що здійснюється під час припинення Угоди, повинно бути завершено відповідно до положень цієї Угоди.

Учинено в м. Брюссель "28" червня 2019 року в двох примірниках, українською, арабською та англійською мовами, при цьому усі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цієї Угоди, переважну силу матиме текст англійською мовою.

За Кабінет Міністрів

України

Олександр ВЛАСОВ

Виконуючий обов’язки Голови

Державної фіскальної служби

України

За Уряд

Туніської Республіки

Юсеф ЗАВАҐІ

Генеральний Директор Митної

адміністрації

{ Текст Угоди англійською мовою }