Набуття чинності і закінчення терміну дії
1. Ця Угода набуває чинності на тридцятий день після останнього письмового повідомлення по дипломатичних каналах про виконання Сторонами передбачених національним законодавством внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття Угодою чинності.
2. Ця Угода діє протягом невизначеного терміну. Ця Угода припиняє дію через шість місяців після дня подання однією з Сторін письмового повідомлення про її намір скасувати цю Угоду.
Вчинено в м. Київ 5 червня 2003 року в двох примірниках українською, арабською та англійською мовами, причому усі тексти є автентичними. У випадку розбіжностей щодо тлумачення положень цієї Угоди, перевага надається тексту англійською мовою.
ЗА КАБІНЕТ МІНІСТРІВ ЗА УРЯД СИРІЙСЬКОЇ УКРАЇНИ АРАБСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 443 ( 443-2006-п ) від 05.04.2006 }