Ст. 2

Чинна редакція від 17.06.2011 · Угода набрав чинності 27.01.2016

Форми співробітництва

1. Договірні Сторони здійснюватимуть ідентифікацію, реєстрацію, впорядкування та утримання військових поховань з дотриманням вимог цієї Угоди та національного законодавства тієї держави, на території якої здійснюються ці заходи, а також шануючи релігійні та інші традиції своїх народів.

2. Договірні Сторони обмінюватимуться:

а) інформацією про розташування і стан українських та словацьких військових поховань, а також про нововиявлені українські та словацькі військові поховання;

b) списками українських та словацьких жертв війни;

с) інформацією про пошкодження, завдані військовим похованням, та про заходи, вжиті для їх усунення.

3. Запис щодо нововиявленої жертви війни, яким доповнюватиметься список, зазначений у підпункті "b" пункту 2 цієї статті, має здійснюватись за взаємною згодою Договірних Сторін.

4. Кожна Договірна Сторона у відповідності до її національного законодавства надаватиме громадянам держави іншої Договірної Сторони доступ до військових поховань на території своєї держави з метою віддання шани жертвам війни, які там поховані.