Угоду укладено строком на п'ять років і її дія автоматично подовжується щоразу на наступні п'ять років, якщо жодна із Договірних Сторін не надішле іншій Договірній Стороні за шість місяців до закінчення терміну її дії письмове повідомлення про свої наміри припинити дію цієї Угоди.
Припинення дії цієї Угоди не впливатиме на програми та проекти, виконання яких уже почалося, а також на дію угод і договорів, що були укладені на її основі.
Зміни і доповнення можуть бути внесені в цю Угоду лише за письмовим погодженням обох Договірних Сторін.
Вчинено в м. Братислава 5 грудня 2000 року у двох примірниках, кожен українською та словацькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Словацької Республіки (підпис) (підпис)