Ця Угода набуває чинності з дня отримання Сторонами повідомлення про виконання всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
Угода вважається постійно діючою. Кожна з Сторін може припинити дію Угоди, повідомивши іншу про свій намір в письмовій формі по дипломатичних каналах не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення терміну дії. Угода втрачає чинність через шість місяців після отримання від іншої Сторони повідомлення про денонсацію.
Припинення дії цієї Угоди не відобразиться на виконанні програм та інших проектів в галузі туризму, узгоджених у період дії цієї Угоди, у випадку, якшо Сторони не домовляться про інше.
Вчинено в м. Братислава 12 червня 2001 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською, словацькою та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними; у разі виникнення розбіжностей перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд Словацької України Республіки