1. Ця угода набуває чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття нею чинності.
2. Сторони заявляють, що змінювати і доповнювати цю угоду можна лише за взаємною домовленістю сторін. Зміни і доповнення повинні здійснюватися у письмовому вигляді і набуватимуть чинності відповідно до частини 1 даної статті.
3. З дати набуття чинності цією угодою втрачає чинність Угода між Урядом України та Урядом Словацької Республіки про умови відкриття і обслуговування дипломатичних представництв України в Словацькій Республіці та Словацької Республіки в Україні ( 703_290 ), підписана 30 червня 1993 року в Києві.
Вчинено у м. Братиславі 15 липня 2003 року у двох примірниках, кожен українською і словацькою мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Словацької Республіки (підпис) (підпис)