Ст. 8

Чинна редакція від 21.04.2016

1. Під час спільного патрулювання на території держави іншої Сторони в частині, що стосується законодавства про працю, а також соціального захисту, експерти не вважаються такими, що несуть службу за кордоном. Вони користуються всіма правами, передбаченими внутрішнім законодавством держави Сторони, до якої вони належать, стосовно заробітної плати, соціальної та правової допомоги, медичного страхування і страхування ризиків, які можуть призвести до травмування, інвалідності або смерті.

2. Експерти, які здійснюють свою діяльність на території держави іншої Сторони, мають такий-же правовий статус, як і експерти компетентних органів приймаючої Сторони, у разі вчинення ними або проти них правопорушень.

3. Експерти підлягають дисциплінарній відповідальності відповідно до національного законодавства держави Сторони, з якої походять.