1. Дозвіл на спрощений перетин кордону містить:
a) назву «Дозвіл на спрощений перетин кордону» українською і румунською мовами та його номер;
b) фотографію власника дозволу на спрощений перетин кордону;
c) прізвище, ім’я, дату й місце народження, стать, громадянство та місце проживання власника дозволу на спрощений перетин кордону;
d) орган видачі дозволу на спрощений перетин кордону, дату й місце видачі, строк дії та, залежно від обставин, підпис та печатку;
e) прикордонну зону, у межах якої власнику дозволу на спрощений перетин кордону дозволено пересуватися;
f) серію та номер паспорта для виїзду за кордон або, залежно від обставин, проїзного документа дитини власника дозволу на спрощений перетин кордону;
g) посилання на те, що власнику дозволу на спрощений перетин кордону не дозволено пересуватися поза межами прикордонної зони, і що будь-яке порушення буде предметом санкцій, як передбачено статтею 9 цієї Угоди.
2. У разі відсутності окремого паспорта для виїзду за кордон у неповнолітніх дітей, які проживають у прикордонній зоні, відомості про них можуть бути внесені до паспорта для виїзду за кордон одного з батьків згідно з національним законодавством.
3. Дозвіл на спрощений перетин кордону містить елементи захисту й технічні реквізити згідно з відповідними правилами держав Договірних Сторін.