Ст. 3

Чинна редакція від 22.09.2004

(1) Інформація, що передається Договірними Сторонами у випадку ядерних аварій повинна містити дані про:

(a) час, точне місце і походження ядерної аварії;

(b) аварійну ядерну установку чи ядерну діяльність, з якою це пов'язано;

(c) передбачувані чи встановлені причини аварії та прогнозований розвиток ядерної аварії;

(d) загальні характеристики радіоактивного викиду, включаючи, по можливості, характер, ймовірну фізичну та хімічну форму а

також кількість, склад та ефективну висоту радіоактивних

викидів та їх поведінку з плином часу;

(e) інформація, щодо існуючих та прогнозованих метеорологічних та гідрологічних умов, необхідних для прогнозування

транскордонного розповсюдження радіоактивних речовин;

(f) результати моніторингу навколишнього середовища, що відносяться до транскордонного викиду радіоактивних речовин;

(g) розпочаті та заплановані заходи по захисту за межами майданчика установки;

(2) Інформація, що зазначена в параграфі (1) цієї статті повинна доповнюватися відповідними даними за розвитком ситуації до тих пір, поки компетентні органи Договірних Сторін будуть вважати це за необхідне.