Ст. 18

Чинна редакція від 18.10.2023

Набрання чинності та внесення змін до Угоди

(1) Ця Угода укладається на невизначений строк і набирає чинності з дати отримання будь-якою Договірною Стороною останнього письмового повідомлення про виконання внутрішніх процедур, необхідних для набрання нею чинності.

(2) До цієї Угоди можуть бути внесені зміни та доповнення за взаємною письмовою згодою Договірних Сторін, яка оформляється відповідними протоколами, які є невід’ємною частиною цієї Угоди. Зміни набувають чинності відповідно до пункту (1) цієї статті.

(3) Укладено в м. Київ 18 жовтня 2023 року у двох примірниках українською, румунською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі будь-яких розбіжностей у тлумаченні положень цієї Угоди перевагу матиме текст англійською мовою.

За Кабінет Міністрів України

За Уряд Румунії

(підпис)

(підпис)