ІНШІ ФОРМИ СПІВРОБІТНИЦТВА
(1) Співробітництво між Сторонами в рамках цієї Угоди, крім основної мети, яка полягає в наданні допомоги в разі виникнення надзвичайної ситуації, може включати в себе такі форми:
a) сприяння спеціалізованими установами обох держав спільним проектам з прогнозування, запобігання, оцінки, обмеження та пом’якшення наслідків надзвичайних ситуацій;
b) організація конференцій, навчальних поїздок, наукових програм, відповідних курсів, обміну досвідом, спільних навчань та їх практичного застосування шляхом здійснення співробітництва між Компетентними органами та відповідними установами держав Сторін;
c) обмін інформацією щодо джерел небезпеки, які можуть спричинити надзвичайні ситуації, особливо тих, які є причиною надзвичайних ситуацій з транскордонними наслідками, що негативно впливають на територію держави іншої Сторони. Обмін інформацією здійснюється в межах, установлених відповідно до Статті 5 цієї Угоди;
d) обмін документацією про результати наукових досліджень та висновки розслідувань причин надзвичайних ситуацій, оцінку їхніх наслідків та визначення необхідних заходів захисту.
(2) Для цілей цієї Угоди в разі необхідності Спільна комісія може також встановлювати інші форми співробітництва.