КОМПЕНСАЦІЇ
(1) Сторона, що надає, відмовляється від будь-яких претензій щодо відшкодування збитків, які можуть бути завдані їй або експертам, що надають допомогу, у випадках:
a) пошкодження майна, що було заподіяне командами з надання допомоги або експертами під час виконання їхніх обов’язків;
b) тілесних ушкоджень, завдання шкоди здоров’ю або смерті члена команди з надання допомоги та/або експерта, яка настала під час виконання їхніх обов’язків.
(2) Якщо будь-який член команди з надання допомоги та/або експерт Сторони, що надає, спричинить будь-яку шкоду третій стороні на території держави Сторони, що запитує, під час діяльності відповідно до цієї Угоди, то такі збитки буде відшкодовано Стороною, що запитує, відповідно до її національного законодавства.
(3) Будь-які збитки, заподіяні будь-яким членом команди з надання допомоги та/або експертом навмисно або внаслідок грубої недбалості, відшкодовуються Стороною, що надає, за умови, що такий факт доведено Стороною, що запитує, в судовому порядку.