Ст. 11

Чинна редакція від 23.12.1999 · Угода набрав чинності 01.02.2006

Ця Угода набирає чинності від дати одержання останнього письмового повідомлення Договірних Сторін, що підтверджує виконання всіх необхідних внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання чинності і укладається терміном на 5 років. Вона буде автоматично подовжуватись на наступні пятирічні періоди, якщо ні одна з Договірних Сторін не повідомить в письмовій формі іншу Договірну Сторону не пізніше ніж за шість місяців до закінчення відповідного терміну дії про свій намір припинити її дію.

Положення цієї Угоди після закінчення її дії використовуватимуться в контрактах між підприємствами та організаціями обох країн, укладеними, але не виконаними в період її дії.

Вчинено в м. Києві 23 грудня 1999 року в двох примірниках, кожний українською, вірменською та російською мовами, причому всі тексти автентичні.

З метою тлумачення положень цієї Угоди текст російською мовою має переважну силу.

За Кабінет Міністрів За Уряд Республіки України Вірменія

(підпис) (підпис)

( Угоду додано до Постанови КМ N 104 ( 104-2006-п ) від 01.02.2006 )