Ст. 4. Передача секретної інформації

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Вірменія про взаємну охорону секретної інформації · порівняння редакції від 2002-10-10 з редакцією від 2003-06-19

Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 5.

Передача секретної інформації

1. У разі наміру уповноваженого органу органа держави однієї Сторони передати секретну інформацію уповноваженому органу держави іншої Сторони, він попередньо запитує у компетентного органу органа держави своєї Сторони письмове підтвердження про те, що уповноважений орган держави іншої Сторони має відповідний допуск.

Компетентний орган держави однієї Сторони запитує у компетентного органу органа держави іншої Сторони письмове підтвердження наявності в уповноваженого органу органа держави іншої Сторони відповідного допуску, а також необхідних можливостей для забезпечення належної охорони секретної інформації.

2. Рішення про передачу конкретної секретної інформації приймається Сторонами в кожному окремому випадку відповідно до законодавчих і інших правових актів держав Сторін.

3. Передача секретної інформації між компетентними та (або) уповноваженими органами держав Сторін здійснюється по дипломатичних каналах, фельд'єгерською службою або іншими уповноваженими на те службами відповідно до чинних між Сторонами угод. Відповідний компетентний або уповноважений орган підтверджує одержання секретної інформації.

4. Для передачі носіїв секретної інформації значного обсягу відповідні компетентні органи держав Сторін у кожному окремому випадку встановлюють засоби транспортування, маршрут і форму супроводу.

Компетентні органи держав Сторін обмінюються інформацією про кожний такий випадок.

Закреслене — текст редакції від 2002-10-10, підкреслене — текст редакції від 2003-06-19. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2002-10-10 або 2003-06-19.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.