Ст. 2

Чинна редакція від 27.08.2015 · Угода набрав чинності 01.01.2017

Грифи обмеження доступу

1. Інформація з обмеженим доступом позначається грифом обмеження доступу відповідно до національного законодавства держави Сторони-джерела. Сторона-одержувач повинна забезпечувати щонайменше еквівалентний рівень охорони одержаної інформації з обмеженим доступом відповідно до положень пункту 3 цієї статті.

2. Гриф обмеження доступу може бути змінено або знято лише Стороною-джерелом. Сторона-одержувач має бути письмово повідомлена про кожну зміну або зняття грифу обмеження доступу отриманої раніше інформації з обмеженим доступом.

3. Сторони погоджуються, що наведені нижче грифи обмеження доступу є еквівалентними:

Україна

Республіка Польща

Еквівалент англійською мовою

Особливої важливості

SCISLE TAJNE

TOP SECRET

Цілком таємно

TAJNE

SECRET

Таємно

POUFNE

CONFIDENTIAL

Для службового користування

ZASTRZEZONE

RESTRICTED