Ст. 1

Чинна редакція від 27.08.2015 · Угода набрав чинності 01.01.2017

Визначення

У цій Угоді терміни вживаються в такому значенні:

1) "інформація з обмеженим доступом" - будь-яка інформація, незалежно від її форми, носія та способу запису, а також вироби або будь-які їх частини, включно з тими, що перебувають в процесі створення, які потребують охорони від несанкціонованого доступу згідно з національним законодавством держави кожної із Сторін та цією Угодою;

2) "компетентні органи" - органи, зазначені у статті 3 цієї Угоди, які визначені Сторонами як відповідальні за здійснення нагляду за виконанням цієї Угоди;

3) "уповноважені органи" - суб'єкти, наділені правом на створення, передачу, одержання, зберігання, охорону та використання інформації з обмеженим доступом згідно з національним законодавством держави своєї Сторони;

4) "контракт з обмеженим доступом" - договір у будь-якій формі між уповноваженими органами держав Сторін, виконання якого пов'язано з інформацією з обмеженим доступом;

5) "Сторона-джерело" - уповноважений орган держави Сторони, який створює та передає інформацію з обмеженим доступом Стороні-одержувачу;

6) "Сторона-одержувач" - уповноважений орган держави Сторони, який отримує інформацію з обмеженим доступом від Сторони-джерела;

7) "порушення правил, що стосуються взаємної охорони інформації з обмеженим доступом" - недотримання порядку поводження з такою інформацією, включаючи розголошення інформації з обмеженим доступом чи втрату її матеріальних носіїв.