Ст. 1

Угода (у формі обміну нотами) між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про взаємне працевлаштування членів сімей працівників закордонних дипломатичних установ · порівняння редакції від 2015-06-04 з редакцією від 2015-06-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Для цілей цієї Угоди терміни мають таке значення:

1. «здійснення роботи» - це працевлаштування, виконання іншої оплачуваної роботи або участь в керівних органах (управлінні) юридичних осіб, що займаються господарською діяльністю;

2. «працівник закордонної дипломатичної установи» - співробітник, направлений однією державою в якості дипломатичного представника чи посадової особи консульської установи, або члена адміністративно-технічного персоналу дипломатичної установи, консульської установи в державі перебування, який не є громадянином цієї держави і не має постійного місця проживання, як це зазначено у статті 1, підпункт «е» та «f» Віденської конвенції про дипломатичні зносини 1961 року та в статті 1, пункт 1, підпункт «d», «e» Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року;

Міністерство закордонних

справ України

м. Київ

3. «член сім’ї» - особа, яка спільно проживає та знаходиться на утриманні працівником закордонної дипломатичної установи або консульської установи направляючої держави:

а) член подружжя;

б) дитина віком до 21 року;

в) дитина віком до 25 років, яка є студентом денної форми навчання вищого навчального закладу;

г) недієздатна дитина, яка не в змозі себе утримувати.

Закреслене — текст редакції від 2015-06-04, підкреслене — текст редакції від 2015-06-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2015-06-04 або 2015-06-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.