Ця Угода набуває чинності з дати отримання останньої нотифікації про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття чинності Угодою.
З дати набуття цією Угодою чинності Угода про співробітництво в галузі туризму між Державним комітетом України по туризму та Комітетом по фізичній культурі та туризму Республіки Польща ( 616_057 ) від 26 жовтня 1994 року втрачає чинність.
Ця Угода укладається строком на п'ять років і автоматично продовжуватиметься на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна з Сторін письмово не повідомить по дипломатичних каналах іншу Сторону не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду про свій намір припинити її дію.
Припинення дії цієї Угоди не відобразиться на виконанні проектів, розпочатих у період дії положень цієї Угоди.
Вчинено у м. Гдиня 30 червня 2005 року в двох оригінальних примірниках, кожний українською та польською мовами, причому всі тексти є автентичними.
За Кабінет Міністрів України За Уряд Республіки Польща
(підпис) (підпис)
{ Угоду додано до Постанови КМ N 870 ( 870-2006-п ) від 24.06.2006 }