1. Відмова у присудженні в державі однієї Сторони ступеня за представлену дисертацію і за відповідні досягнення становить перешкоду у присудженні за цю дисертацію і за ці досягнення рівнозначного або вищого ступеня в державі іншої Сторони.
2. У випадку, коли, незважаючи на існування такої перешкоди, про яку йде мова в першому абзаці, ступінь присуджується в державі однієї Сторони, у державі іншої Сторони може бути відмовлено у його визнанні.