Ст. 5

Чинна редакція від 04.03.2005 · Угода набрав чинності 04.05.2006

1. Договірні Сторони створять українсько-польську Міжурядову комісію з питань економічного співробітництва, далі - "Комісія".

2. До завдань Комісії, зокрема, включено:

1) здійснення періодичних переглядів та оцінки економічного співробітництва;

2) підготовка пропозицій щодо подальшого розвитку економічного співробітництва;

3) ідентифікація проблем, які обмежують розвиток економічного співробітництва, та пропонування відповідних дій для їх розв'язання;

4) обговорення спірних питань, що стосуються застосування або тлумачення цієї Угоди.

3. Комісія складається з української та польської частин, які очолюють Голови, призначені кожною з Договірних Сторін. Кожний з Голів призначає свого заступника та секретаря своєї частини Комісії. Для розгляду окремих питань Комісія в межах своєї компетенції може створювати підкомісії або робочі групи з визначенням їх завдань.

4. Засідання Комісії будуть проводитись по мірі необхідності, але, як правило, не менш ніж один раз на рік почергово в Україні та в Республіці Польща. За ініціативою одного із Голів може бути скликане позачергове засідання Комісії або ініційована зустріч Голів.

5. За результатами засідання Комісії оформлюється протокол спільного засідання українською та польською мовами.

6. Комісія встановлює та затверджує Регламент роботи, який має обов'язковий характер для Комісії.