Будь-яка особа, що володіє посвідченням особи моряка, зазначеним у Статті 8 даної Угоди, може без візи сходити на берег і перебувати в межах міста в якому розташований порт заходження, впродовж перебування судна в порту держави іншої Договірної Сторони за умови, якщо її внесено до суднової ролі, яка подана капітаном судна адміністрації порту, згідно діючих у цьому порту правил.
Як при сходженні на берег, так і при поверненні на судно згадані особи підлягають чинному у цьому порту контролю.