1. Кожна Договірна Сторона визнає посвідчення особи моряків, які видані Компетентними органами іншої Договірної Сторони.
Такими посвідченнями особи є:
для України - Посвідчення особи моряка:
для Республіки Панама - Книжка моряка або Книжка осіб командного складу разом із національним паспортом.
Про будь-яку зміну у вигляді або найменуванні цих документів Договірні Сторони завчасно повідомлять одна одну дипломатичними каналами.
2. Положення Статей 9 та 10 даної Угоди застосовуватимуться також до будь-якого члену екіпажу, який, не є громадянином України або громадянином Республіки Панама, але володіє посвідченням особи, що відповідає положенням Конвенції про полегшення міжнародного морського судноплавства 1965 року ( 995_064 ) та Додатку до нього і Конвенції N 108 від 1958 року Міжнародної Організації Праці про національні посвідчення особи моряків ( 993_120 ). Це посвідчення особи повинно бути видане державою-учасницею відповідної Конвенції та гарантувати його власнику вжиття заходів щодо повернення до держави Договірної Сторони, що видала ці посвідчення.
3. Громадяни однієї Договірної Сторони, які наймаються для праці на судні під прапором іншої Договірної Сторони, користуються всіма правами, що мають члени екіпажів цих суден, які є громадянами цієї іншої Договірної Сторони.